Банальное «Лучше синица в руках...» не отражает сути, это присловье-перевертыш, противоречащее само себе. И очень много говорящее о национальной ментальности.