Сама не ожидала, честно говоря. Теперь у меня почти коллекция, две песни и стихотворение на одну тему. Даже не знаю, что из них больше нравится
Классический вариант Р.Бернс Шейла о`Нил
Когда волочиться я начал за нею,
Немало я ласковых слов говорил.
Но более всех
Имели успех
Слова: "Мы поженимся, Шейла О'Нил!"
Дождался я брака.
Но скоро, однако,
Лишился покоя, остался без сил.
От ведьмы проклятой
Ушел я в солдаты,
Оставив на родине Шейлу О'Нил.
Решился я вскоре
Бежать через море,
С колонной пруссаков в атаку ходил
Навстречу снарядам,
Ложившимся рядом
С шипеньем и свистом, как Шейла О'Нил!
У Фридриха в войске
Я дрался геройски,
Штыка не боялся и с пулей дружил.
Нет в мире кинжала
Острее, чем жало
Безжалостной женщины - Шейлы О'Нил!
Романтический (автора не знаю)
Не надо, девушки, вплетать
Мне в волосы цветов -
Я не хочу напоминать
Сегодны сена стог.
Постройтесь, поцелую всех,
И на прощанье мне
Простите тот ужасный грех,
Что вовращаюсь к ней.
За тем холмом родной мой дом
Где сад порос репьем,
Где обмелевшая река
Прикинулась ручьем.
Вот там живет - не знаю слов,
Чтоб описать ее -
Красотка из кошмарных снов,
Несчастие мое.
Мы воевали день за днем,
Теряя ссорам счет.
Она, с ее-то язычком,
Всем змеям нос утрет.
Я все прощал, пока она,
Как видно - суждено,
Гитару не разбила мне
И сердце заодно.
Известка сыпалась со стен
Еще примерно час,
Когда я хлопнул дверью и
Ушел, не торопясь.
"Надеюсь, сдохнешь где-нибудь", -
Послышалось во след:
Меня благословляла в путь
Причина моих бед.
Я пил свободу от души,
До зелени в глазах,
Пел песни девушкам в тиши,
Бродил по грудь в цветах.
Да только среди всех цветов
Свой кактус вспоминал,
И вот, опять уже готов
Нарваться на скандал.
Поверьте, девушки, я сам
Своей судьбе не рад.
И что за подлая звезда
Ведет меня назад?
Ведь обсмеет наверняка,
Как только появлюсь...
Ну ладно, милые, пока,
Я жутко тороплюсь.
А это моя счастливая находка 
, Александр Щербина
Я ненавижу пьяных женщин
Мы с нею жили душа в душу, как в каком-нибудь фэн-шуй:
Она готовила мне суши, я сушил ей анашу,
Мы с ней шатались поздно ночью по знакомым пиплам,
Но счастье было так непрочно, как непорочный стоп-кран.
И каждый раз по возращенью она тянулась к вину...
Я ненавижу пьяных женщин -
И особенно одну.
Когда с вином кончались тосты, начинался дурдом:
Она кромсала наши простыни консервным ножом,
Она шипела про измены и про чьё-то враньё,
И даже волосы, как змеи, шевелились у неё.
Она брала мой город в клещи и объявляла войну...
Я ненавижу пьяных женщин -
И особенно одну.
Но если ты такой великий укротитель баб и змей,
Оно, конечно, почирикай и попрыгай перед ней,
Когда она остервенеет, оберни её мешком...
Я ни во что уже не верю, кроме бочки с мышьяком.
Меня достали эти вещи, я так хочу попасть в тюрьму...
Я ненавижу пьяных женщин -
И особенно одну.
Мечты, мечты, прощай, родная, ухожу в одних носках,
И лезу в шкаф, и притворяюсь, будто это батискаф.
Но ей до фени мои бредни, её уши - радар,
Она наносит свой последний, свой торпедный удар,
Мой батискаф дымит и плещет, и идёт себе ко дну...
Я ненавижу пьяных женщин -
И особенно одну.