Который уже день упорно напеваю за всякими не требующими умственного напряжения делами:
Вот он, легкий предутренний бриз,
Как цветок, распускается бриг.
Паруса, паруса,
На канатах - роса,
И прибоя гремит полоса...
полный текстЕвгений Лукин БАЛЛАДА О ПЬЕРЕ ЛЕГРАНЕ
На Мадрид держит курс галион,
На борту - золотой миллион.
На борту, на борту,
А в антильском порту
Казначеи подводят черту.
Вот он, легкий предутренний бриз.
Как цветок, распускается бриг.
Паруса, паруса,
На канатах - роса,
И прибоя гремит полоса.
И сказал капитан Пьер Легран:
"Вон испанец ползет по ветрам.
Как досадно, что он -
Боевой галион!
У него на борту - миллион".
Пьер, ты прав, он сильней во сто крат.
И какой же антильский пират
Нападает на жертв
В сорок пушечных жерл,
Чтоб от крови настил порыжел!
Но сказал капитан Пьер Легран:
"Вон испанец ползет по ветрам.
И плевать мне, что он -
Боевой галион!
На борту у него - миллион.
Так решайте же сами, друзья!
Больше ждать нам добычи - нельзя:
Ни штаны залатать,
Ни долги отквитать,
Ни в таверне денек скоротать".
И ответили мы: "Капитан,
За тобой мы пойдем по пятам!
Хочешь - так, хочешь - вплавь,
Хочешь - бриг продырявь,
Только нас без гроша не оставь!"
Шлюпка - о борт, и кортик под вздох.
Мы испанца застали врасплох.
Оглянись в этот миг
На затопленный бриг -
Отступления нет нам, старик!
Полчаса пистолетной пальбы
В клубах пыли и криках мольбы.
Мы не чувствуем ран,
Капитан Пьер Легран!
Ты удачлив, как черт, капитан!
Флаг на фоке - чернее смолы.
Не поймем, как такое смогли.
Лишь дублоны в горсти,
Две скрещённых кости,
Прегрешенье нам, боже, прости!
Но сказал капитан Пьер Легран:
"Нынче каждый богат, словно гранд.
Мы напали на клад
После стольких затрат,
Только больше Легран - не пират.
Мы поймали судьбу за вихры -
И пора выходить из игры.
С морем намертво рвать -
Смысла нет рисковать.
Двум удачам таким - не бывать".
Ты прости, капитан Пьер Легран,
Но не нужно мне стареньких стран.
Ты удачу лови,
Ты в Европу плыви,
Но меня ты с собой не зови.
Даже если на рею вспорхну,
О решенье своем не вздохну.
Я пойму - проиграл,
Но и ты проиграл,
Старый друг, капитан Пьер Легран!
Уважаемый всем городком,
Ты узнаешь себя стариком,
Но однажды, когда
Одолеют года,
Ты услышишь: клокочет вода.
Вот он, легкий предутренний бриз,
Как цветок, распускается бриг.
Паруса, паруса,
На канатах - роса,
И прибоя гремит полоса... И главное, ничуть не раздражает то, что песенка привязалась; наоборот, повторяю в сотый раз с удовольствием, особенно этот куплет
И вот еще
из Е. Лукина, но уже смешноеФРАГМЕНТ ЛИБРЕТТЫ ДЛЯ ОПЕРЕТТЫ
(автопародия)
(На сцене мягкий полусвет.
В заливе прячется корвет.
Зыбь. На клотике – пираты.)
ХОР ПИРАТОВ (менуэт):
Лихорадочно дрожа,
Дыша на лезвие ножа,
Поджидаем мы испанца
Небольшого тоннажа.
(Водица в бухте – что агат.
В нее вдвигается фрегат.
На корме – дон Педро Лопес,
Инквизитор, жлоб и гад.)
ПЕДРО (бас): По тоннажу
Я вам совсем не подхожу.
Вот шарахну из орудий –
Всех к мамаше уложу.
КАПИТАН ПИРАТОВ ДЖОН:
Шо ты лезешь на рожон?
Мы в гробу тебя видали
С твоим блохастым тоннажом!
(Пользует его ружом.
Испанец намертво сражен.)
МОРЯКИ (меланхолично):
Не видать нам больше жен...
(Три последующих сцены
Сплошь забиты грабежом.) И то, и другое бессовестно умыкнуто с форума сайта
Sabatini
@темы:
Лирическое отступление
-
-
16.05.2008 в 22:04Боюсь, что теперь и ко мне привяжется!