как сходу высосать из пальца диагноз поведенческой модели (с)
Только не спрашивайте, про кого у меня пост — про адмирала или про исполнителя
его роли в сериале. Я сама не знаю. Просто интересно показалось сравнить. А про
сэра Эдварда может когда-нибудь все-таки наскребу материала и вывешу что-то
более полноценное. Надеюсь ))



читать дальше


@темы: Капитангорациохорнбауэр,сэр!

Комментарии
14.04.2009 в 14:20

В флибустьерском дальнем синем море...
Не знаешь, кто и лучше...
Хотя сериал я не смотрела.
14.04.2009 в 15:06

vitoria1813, лучше всех король Лир :) Шучу )

А знаешь, я думаю, сериал бы тебе и не понравился: уж очень там переврали сюжет и все характеры, и много серьезных ляпов наделали.
14.04.2009 в 15:33

Счастье обязательно придет, ему ведь тоже интересно (с)
Алиция - ну, мои восторги по поводу сериала повторять не буду - их уже и так все предостаточно слышали)))).
Линдсей в роли Пелью смотрится очень живо и ярко. Интересно было бы почитать про характер самого сэра Пелью.
14.04.2009 в 15:41

Интересно было бы почитать про характер самого сэра Пелью.

*jelena, да наверное все-таки залезу, поищу про него что-нибудь. И тебя еще подключу к консультации перевода ;)
14.04.2009 в 16:47

Счастье обязательно придет, ему ведь тоже интересно (с)
И тебя еще подключу к консультации перевода
всегда к Вашим услугам :shv:
14.04.2009 в 16:55

Три в одном
аааа! Пелью!!! Какой у него голос! Какое произношение! Тащусь от него как удав по стекловате :)))
14.04.2009 в 17:02

*jelena, :buddy:

natoth, мне еще нравится, как у него все время все на лице написано :tease:
14.04.2009 в 19:12

I don't believe in the no-win scenario (c)
Алиция
Замечательный джентльмен! Да, напиши про него, плиз!
14.04.2009 в 19:20

helen stoner, хорошо, в ближайшее время начну рыть материал ))
15.04.2009 в 10:50

I don't believe in the no-win scenario (c)
Алиция
Здорово, заранее спасибо :)
15.04.2009 в 11:15

В флибустьерском дальнем синем море...
Алиция , думаю, что ты права. Мне не понравился бы. Вчера мне подруга скачала сериал про Шарпа. Я вернулась домой поздно, успела взглянуть только первые кадры, и показалось мне, что это дребедень. Рано, конечно, делать выводы. Посмотрю - скажу. Но Веллингтон! Убожество с прикленным носом! И это после Пламмера!
Так же, скорее всего, будет и с этим сериалом. После Грегори Пека, знаешь ли... После фильма "Вызывающий проклятье"...
15.04.2009 в 11:52

helen stoner, да ладно, рано все-таки еще «спасибо» :)

Но Веллингтон! Убожество с прикленным носом! И это после Пламмера!

vitoria1813, ну по крайней мере, исполнительно роли Веллингтона поменятся серии в 4й - 5й, хоть и далеко не на Пламменра, но все же будет поприличней )))

После Грегори Пека, знаешь ли...

Мне легче, я Пека не переношу ни в каком виде ))) И актеры в сериале как раз очень хорошие. Но как сказала одна дама здесь же, на дайрах, прекрасные актёры, вынужденные играть туфту (с) :(
15.04.2009 в 12:38

В флибустьерском дальнем синем море...
Алиция , это радует, что актер поменялся. Пока не посмотрю, суждений выносить не буду.
15.04.2009 в 12:42

vitoria1813, а когда посмотришь, напиши подробное мнение, ладно? Мне очень интересно ))
15.04.2009 в 12:50

В флибустьерском дальнем синем море...
Алиция , хорошо. Но это будет не очень скоро.
15.04.2009 в 13:00

vitoria1813, неважно ) Еще неизвестно, чего придется ждать дольше - когда ты посмотришь сериал, или когда я прочитаю Корнуэлла ;)
15.04.2009 в 13:05

В флибустьерском дальнем синем море...
Алиция , думаю, что сериал я посмотрю раньше.
15.04.2009 в 13:08

vitoria1813, мне почему-то тоже так кажется ))
15.04.2009 в 13:18

В флибустьерском дальнем синем море...
Алиция , мне для этого нужна только пара выходных. В эти выходные не получится.
А тебе сколько книг осталось?
15.04.2009 в 13:27

vitoria1813, ну если учесть, что я сейчас на 40й странице «Тигра»... :) :shuffle:

На самом деле я в новую книгу, а тем более нового автора всегда с трудом втягиваюсь. оБрайена вообще забросила, после Форестера он мне все время казался чем-то ненастоящим. Ты была права, Хорнблауэр лучше :up:
15.04.2009 в 13:44

В флибустьерском дальнем синем море...
Алиция , да, тут не может быть никакого сравнения: Форестер и О'Брайен! О'Брайен страдает натурализмом, а для историко-приключенской литературы это не дело, а его герой лишен обаяния, что опять-таки не для этого жанра. Да еще и нудно и затянуто. Но, в целом, не худшая вещь. Читать можно. Если будут выходить следующие тома, я обязательно прочитаю.
15.04.2009 в 14:17

его герой лишен обаяния

vitoria1813, да ты знаешь, многие находят Обри и Мэтьюрина очень обаятельными, у них много поклонников. Хотя я к таковым не отношусь )))

Да еще и нудно и затянуто

Тоже есть другие мнения. Но меня разочаровало в первую очередь отсутствие той четкой логики и выдержанности сюжета, которая есть у Форестера., плюс еще такие мелкие ляпы, как матросы, отпущенные на берег в военное время, любимая привычка Обри ночевать на судне, даже когда есть возможность выспаться на берегу в сухой постели, еще какая-то подобная же ерунда.

Читать можно. Если будут выходить следующие тома, я обязательно прочитаю.

Да, я тоже потом собираюсь все-таки прочесть.
15.04.2009 в 14:24

В флибустьерском дальнем синем море...
Алиция , я ведь высказываю свое мнение, а не чужое. Мне он кажется лишенным обаяния.
У каждого свой вкус.
Юные поклонники Мэтьюрина и Обри судят, вероятнее всего, по фильму, а не по книгам. Фильм мне, кстати говоря, тоже не понравился.
15.04.2009 в 14:32

я ведь высказываю свое мнение, а не чужое

vitoria1813, да это понятно )) Это только мне вечно на все надо посмотреть со всех сторон - и со своей, и с чужой, и еще желательно с какой-нибудь третьей-четвертой :vv:

Юные поклонники Мэтьюрина и Обри судят, вероятнее всего, по фильму, а не по книгам

Насчет юных не уверена, и мне встречались мнения именно о книгах )) Да ладно, неважно все это ))
Я к ним, кстати, довольно равнодушна, и к киношным и к книжным. Зато товарищу Горацио вечно хотелось как следует по морде треснуть - вот так я его люблю :D
15.04.2009 в 14:35

В флибустьерском дальнем синем море...
Алиция , "с третьей" не получится при всем желании, мы люди и, следовательно, субъективны.
15.04.2009 в 14:37

vitoria1813, но каждый субъективен на свой манер )))))
15.04.2009 в 19:04

I don't believe in the no-win scenario (c)
Алиция
Всё равно пасиба :) Сижу любуюсь на Пелью во всех видах.
15.04.2009 в 19:06

16.04.2009 в 11:48

I don't believe in the no-win scenario (c)
Алиция
Кэптен рулит, :friend:
16.04.2009 в 12:49